domenica 19 luglio 2015

We're back!

After a long stand by...here we are! It has been a very stressful period for me (the wifey), cause I've finally finished my studies at the tourism and hotel management school and I'm so happy now I'm graduated. Now we can relax a little, but summer here in Switzerland is very hot (yes also in Switzerland there's hot weather :o) ). In this last stressful year I have put on weight (not too much thanks God) and now I've decided to have a healthier lifestyle and get back in shape. So I started to drink more water...detox water! I'm in love with new trend, you can personalize your water and today I decided to use basilicum, peach and blueberries. Than I prepared a light snack...blueberries, greek yogurt and chia seeds. Looove it! I think it's a great idea to join summer 2015!

***
Dopo un lungo tempo di pausa...eccoci qui ! È stato un periodo molto stressante per me (la mogliettina), perché finalmente ho finito i miei studi alla scuola alberghiera e del turismo e sono così felice che ora sia diplomata. Ora possiamo rilassarci un po', ma l'estate qui in Svizzera è molto calda (sì anche in Svizzera c'è il caldo : o)). In questo ultimo anno stressante ho messo su peso (non troppo grazie a Dio ) e ora ho deciso di avere uno stile di vita più sano e tornare in forma. Così ho cominciato a bere più acqua... detox per la precisione! Mi sono innamorata di questo nuovo trend perché è possibile personalizzare la vostra acqua in maniera facile e oggi ho deciso di usare basilico, pesca e mirtilli . Inoltre ho preparato uno spuntino leggero... mirtilli, yogurt greco e semi di chia . Looove it ! Penso che sia una grande idea per godersi l'estate 2015!




Nessun commento:

Posta un commento